每天一个翻译知识点
每天进步一点点
“应对挑战”的英语表达有哪些？
1. Faced the challenge of...
译为“⾯对……的挑战”。
例句：She faced the challenge of managing a large team.
中⽂：她⾯对管理⼀个⼤团队的挑战。
2. Handled the difficulties of...
译为“处理……的困难”。
例句：He handled the difficulties of the project with great skill.
中⽂：他⾮常巧妙地处理了项⽬中的困难。
3. Dealt with the challenges of...
译为“应对……的挑战”。
例句：They dealt with the challenges of expanding the business.
中⽂：他们应对了扩展业务的挑战。
4. Confronted the issues of...
译为“⾯对……的问题”。
例句：The team confronted the issues of limited resources.
中⽂：团队⾯对资源有限的问题。
5. Addressed the obstacles in...
译为“解决了……中的障碍”。
例句：She addressed the obstacles in the implementation process.
中⽂：她解决了实施过程中的障碍。
展开全文
6. Tackled the problems of...
译为“解决了……的问题”。
例句：They tackled the problems of supply chain disruptions.
中⽂：他们解决了供应链中断的问题。
7. Managed the challenges of...
译为“应对……的挑战”。
例句：He managed the challenges of the new project effectively.
中⽂：他有效地应对了新项⽬的挑战。
8. Overcame the difficulties in...
译为“克服了……的困难”。
例句：The company overcame the difficulties in the competitive market.
中⽂：公司克服了竞争激烈市场中的困难。
9. Resolved the issues with...
译为“解决了……的问题”。
例句：She resolved the issues with the software development.
中⽂：她解决了软件开发中的问题。
10. Navigated the challenges of...
译为“应对……的挑战”。
例句：The organization navigated the challenges of remote work.
中⽂：该组织应对了远程⼯作中的挑战。
（译国译⺠MTI/CATTI中⼼出品）返回搜狐，查看更多